ÜBERSICHT

In dieser Datenschutzerklärung wird beschrieben, wie Ihre personenbezogenen Daten erfasst, verwendet und weitergegeben werden, wenn Sie https://www.swacrew.net (die „Website“) nutzen, unseren Minecraft-Server verwenden oder im Shop digitale Leistungen erwerben.

VERANTWORTLICHER

Simon Dähler, Einzelfirma Schweiz
E-Mail: [email protected] · Tel.: +41 77 418 06 00

EU-Zustell-/Korrespondenzadresse (c/o):
Simon Dähler, c/o LEADERLY UG (haftungsbeschränkt),
Amtstraße 22, 44575 Castrop-Rauxel, Deutschland
(nur Post-/Rechtszustellungen; kein Geschäftssitz).

VON UNS ERFASSTE PERSONENBEZOGENE DATEN

Geräteinformationen.
Wenn Sie die Website besuchen, erfassen wir automatisch bestimmte Informationen über Ihr Gerät, darunter Webbrowser, IP-Adresse, Zeitzone und einige der Cookies, die auf Ihrem Gerät installiert sind. Beim Navigieren erfassen wir Informationen zu den einzelnen Webseiten/Produkten, die Sie aufrufen, zu Referrern/Suchbegriffen und zur Interaktion mit der Website. Diese automatisch erfassten Informationen bezeichnen wir als „Geräteinformationen“.

Wir erfassen Geräteinformationen mithilfe der folgenden Technologien:

• „Cookies“ sind Datendateien, die auf einem Gerät/Computer gespeichert werden und häufig eine anonyme Kennung enthalten. Mehr Infos und Opt-out: http://www.allaboutcookies.org

• „Protokolldateien“ (Server-Logs) protokollieren Aktionen auf der Website und erfassen Daten wie IP-Adresse, Browsertyp, Internetdienstanbieter, verweisende/Ausstiegsseiten sowie Datums-/Uhrzeitstempel.

• „Web Beacons“, „Tags“ und „Pixel“ sind elektronische Dateien zur Erfassung, wie Sie auf der Website navigieren.

Bestellinformationen.
Wenn Sie im Shop digitale Leistungen kaufen oder zu kaufen versuchen, erfassen wir bestimmte Informationen über Ihre Person: Name, Rechnungsangaben, E-Mail, Minecraft-Name/UUID für die In-Game-Zuweisung sowie Zahlungsstatus-/Transaktionsdaten (z. B. PayPal-Adresse, Karten-Token/letzte 4 Ziffern, TWINT-/Wallet-Kennungen – keine Speicherung vollständiger Kartennummern bei uns). Diese Angaben bezeichnen wir als „Bestellinformationen“.

Server-/Communitydaten (Minecraft).
Wir verarbeiten Minecraft-Name & UUID, Join/Leave-Zeit, Client-/Server-Version, Event-Teilnahmen sowie bei Bedarf Moderationsdaten (z. B. relevante Chat-Ausschnitte, Sanktionshistorie gemäss Regelwerk) zur Bereitstellung, Sicherheit und Durchsetzung der Serverregeln.

Kommunikationsdaten.
Bei Kontakt über E-Mail/Support/Discord verarbeiten wir Ihre Mitteilungen, Kontaktangaben und Zeitstempel.

Mit „personenbezogene Daten“ bezeichnen wir in dieser Erklärung sowohl Geräteinformationen als auch Bestell-, Server- und Kommunikationsinformationen.

WIE VERWENDEN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN?

Wir verwenden Bestellinformationen, um Bestellungen auszuführen (digitale Bereitstellung im Spiel, Zahlungsabwicklung, Rechnungen/Bestellbestätigungen, Support), zur Kommunikation mit Ihnen und zur Prüfung auf potenzielle Risiken/Betrug.

Wir verwenden Geräteinformationen (insb. IP-Adresse) zur Risikoprüfung und generell zur Verbesserung/Optimierung der Website (z. B. Analysen zum Navigationsverhalten und zur Performance) sowie zur Einhaltung Ihrer Consent-Einstellungen.

Wir verwenden Server-/Communitydaten, um den Minecraft-Dienst zu erbringen, Regeln durchzusetzen, Missbrauch zu verhindern und unsere Community zu schützen.

Rechtsgrundlagen nach Schweizer Recht: Vertragserfüllung, berechtigte Interessen (Betrieb/Sicherheit/Statistik) und – wo erforderlich – Einwilligung (z. B. für Analytics/Marketing/Embeds via Consent-Banner).

WEITERGABE IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN

Wir geben Daten an sorgfältig ausgewählte Dienstleister weiter, die uns bei Betrieb und Erbringung der Leistungen unterstützen (Auftragsbearbeitung), darunter insbesondere:

• Hosting/Website/Shop (z. B. WordPress/WooCommerce/Plugins), Sicherheits-/Abuse-Schutz, Wartung

• Zahlungsdienste (z. B. PayPal, Stripe, ggf. TWINT über den jeweiligen Zahlungsanbieter)

• Statistik/Marketing/Embeds (nur bei Einwilligung): z. B. Google Analytics, YouTube, Twitch, TikTok, X

• EU-Zustellservice (Virtual Office): LEADERLY UG (haftungsbeschränkt) – Annahme/Scan/Weiterleitung von Post und förmlichen Zustellungen (als Auftragsbearbeiter vertraglich gebunden)

Schliesslich können wir personenbezogene Daten offenlegen, um gesetzliche Pflichten zu erfüllen, auf behördliche/gerichtliche Anfragen zu reagieren oder unsere Rechte zu schützen.

Übermittlungen ins Ausland.
Je nach Dienst kann eine Übermittlung in die EU/EWR und in Drittländer (insb. USA) stattfinden. Wir stützen uns auf geeignete Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln) und angemessene Schutzmassnahmen der Anbieter.

VERHALTENSBASIERTE WERBUNG

Sofern aktiviert und von Ihnen im Consent-Banner erlaubt, verwenden wir Daten, um Ihnen Marketinginhalte bereitzustellen, die für Sie relevant sein könnten. Mehr zur Funktionsweise zielgerichteter Werbung:
http://www.networkadvertising.org/understanding-onlineadvertising/how-does-it-work

Opt-out-Links gängiger Anbieter:
FACEBOOK – https://www.facebook.com/settings/?tab=ads
GOOGLE – https://www.google.com/settings/ads/anonymous
BING – https://advertise.bingads.microsoft.com/en-us/resources/policies/personalized-ads
Zusätzlich: Opt-out-Portal der Digital Advertising Alliance: http://optout.aboutads.info/

DO NOT TRACK

Bitte beachten Sie, dass wir die Datenerfassung-/Nutzung unserer Website nicht ändern, wenn vom Browser ein „Do Not Track“-Signal eingeht.

IHRE RECHTE

Sie haben – im Rahmen des Schweizer DSG – insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung bestimmter Bearbeitungen sowie Datenherausgabe/-übertragung.
Wenn Sie in der EU/EWR ansässig sind und die DSGVO Anwendung findet, haben Sie zusätzlich Rechte nach Art. 15–22 DSGVO (einschliesslich Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen).

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail an [email protected].

AUFBEWAHRUNG VON DATEN

Bestell- und Geschäftsunterlagen (z. B. Rechnungen, Zahlungsbelege) bewahren wir in der Regel 10 Jahre auf. Andere Daten löschen/anonymisieren wir, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen.

MINDERJÄHRIGE

Die Website und der Minecraft-Server sind nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Für Einwilligungen/Auszahlungen (z. B. SMB-Programm) ist ggf. die Zustimmung der Erziehungsberechtigten erforderlich.

ÄNDERUNGEN

Wir können diese Datenschutzerklärung gelegentlich anpassen, z. B. bei Änderungen von Diensten, Rechtslage oder internen Prozessen. Stand: 30.08.2025

KONTAKT

Wenn Sie Fragen zu unseren Datenschutzverfahren haben oder eine Anfrage stellen möchten, kontaktieren Sie uns per E-Mail an [email protected] oder per Post an:
(EU-Zustelladresse: Simon Dähler, c/o LEADERLY UG, Amtstraße 22, 44575 Castrop-Rauxel, Deutschland – nur Post-/Rechtszustellungen.)